سياسة الخصوصية — ذاكر الصغير

آخر تحديث: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦

✅ في التطبيق المستقل لا نجمع أي بيانات شخصية على الإطلاق. الربط بوليّ الأمر اختياري، ولا يُحفظ عند الربط إلا الحد الأدنى المذكور أدناه.

✅ لا توجد إعلانات، ولا مشتريات داخل التطبيق.

✅ لا يوجد تتبّع ولا أدوات تحليل.

✅ التطبيق يعمل دون اتصال بالإنترنت، ما عدا الاستماع إلى تلاوة القرآن الكريم التي تُبَثّ من خادمنا (backapi.thakir.net). عند البث يرى الخادم عنوان IP للجهاز واسم الملف المطلوب فقط، ولا نرسل أي معلومات عن الطفل.

ما هي البيانات التي نجمعها؟

في التطبيق المستقل: لا شيء. تطبيق «ذاكر الصغير» لا يجمع، ولا يخزّن على خوادمنا، ولا يشارك أي معلومات عنك أو عن طفلك. لا نطلب اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا ولا رقم هاتف ولا حسابًا.

عند ربط وليّ الأمر فقط (اختياري): نحفظ على خوادمنا للطفل المرتبط الاسم الأول، ونطاق العمر (وليس تاريخ الميلاد)، والصورة الرمزية التي يختارها وليّ الأمر من قائمة جاهزة، وعناصر «حديقة العائلة» التي يضيفها وليّ الأمر من قائمة جاهزة فقط. لا نحفظ تاريخ الميلاد، ولا الصور المرفوعة، ولا إحداثيات الموقع.

أين تُحفظ بيانات التقدّم؟

يحفظ التطبيق تقدّم الطفل — مثل الصلوات المسجّلة، والنجوم، والأذكار، والقصص المقروءة — داخل جهازك فقط، ولا تغادر هذه المعلومات الجهاز أبدًا (باستثناء عناصر «حديقة العائلة» التي يضيفها وليّ الأمر بعد الربط، فهي محفوظة على خادمنا لتظهر للطفل).

يُحفظ رمز PIN الخاص بوليّ الأمر مشفّرًا (SHA-256) على الجهاز، ولا يمكننا الاطّلاع عليه.

عند حذف التطبيق، تُحذف البيانات المحفوظة على الجهاز تلقائيًا. أما بيانات الطفل المرتبط المحفوظة على خوادمنا فتُحذف كما هو موضّح في قسم «ربط وليّ الأمر». كما يمكن لوليّ الأمر مسح البيانات في أي وقت من قسم «وليّ الأمر» داخل التطبيق.

الأذونات المستخدمة

تسجيلات صوت الوالدين

تُحفظ التسجيلات على جهاز الطفل فقط، ولا تُرفع إلى أي خادم ولا تُشارك مع أحد. تُستخدم صوتًا لتنبيهات الصلاة ولنطق الحروف في ألعاب التعلّم، وتُحذف عندما يحذفها الوالد أو عند حذف التطبيق.

لا يطلب التطبيق الموقع الجغرافي، ولا الكاميرا، ولا جهات الاتصال، ولا الملفات.

الأطفال

هذا التطبيق مُصمَّم ليكون آمنًا للأطفال. والتطبيق المستقل لا يجمع أي بيانات ولا يعرض إعلانات ولا يحتوي على مشتريات ولا روابط خارجية داخل واجهة الطفل، والربط اختياري ولا يحفظ إلا الحد الأدنى المذكور أعلاه، ولا توجد محادثة أو رسائل حرّة بين المستخدمين الوصول إلى إعدادات وليّ الأمر محميّ برمز PIN. الوصول إلى إعدادات وليّ الأمر محميّ برمز PIN.

مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة

لا نبيع ولا نشارك أي بيانات مع أي جهة. بيانات الطفل المرتبط (انظر قسم الربط أعلاه) تبقى على خوادمنا ولا تُرسل إلى أحد. التطبيق لا يحتوي على أي أدوات تحليل أو إعلانات أو تتبّع من أطراف خارجية.

ربط وليّ الأمر (اختياري)

الربط معطّل افتراضيًا. لا يحدث إلا إذا أقرن وليّ الأمر جهاز الطفل بتطبيق «ذاكر» الخاص بوليّ الأمر باستخدام رمز إقران. بعد الربط يحتفظ الجهاز برمز للجهاز (device token) لمصادقة الطلبات.

ما يُحفظ على خوادمنا للطفل المرتبط فقط:

التطبيق يقرأ عناصر الحديقة فقط ولا يرسل شيئًا. لا توجد محادثات ولا رسائل نصية حرّة بين أي مستخدمين.

الحذف: عند حذف وليّ الأمر للطفل أو لحسابه، تُحذف بيانات الطفل على خوادمنا. يمكن طلب ذلك أيضًا من thakir.net/delete-account. وحذف التطبيق يمسح البيانات المحفوظة على الجهاز.

بطاقة المشاركة

يستطيع الطفل إنشاء بطاقة صورة تعرض التاريخ وعدد النجوم والوسام ومرحلة الحديقة فقط، دون الاسم أو العمر أو أي صورة. لا تُشارك البطاقة إلا بعد أن يجتاز وليّ الأمر بوابته، ثم عبر قائمة المشاركة في هاتفك نفسه. لا يرسل التطبيق البطاقة إلينا.

تغييرات على هذه السياسة

أُضيف الربط الاختياري بوليّ الأمر وبطاقة المشاركة في تحديث ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦. أي ميزة جديدة تحفظ بيانات على خوادمنا سنحدّث بها هذه الصفحة ونوضّح ذلك داخل التطبيق قبل تفعيلها.

التواصل

لأي سؤال حول الخصوصية: sales@300and13.com


English summary

The standalone app collects no data at all. No personal information is gathered, stored on our servers, or shared with anyone. There are no accounts, no ads, no in-app purchases, no analytics and no third-party tracking SDKs.

All progress (prayers logged, stars, adhkar, stories read) is stored only on the device and never leaves it, except family-garden items a parent adds after linking, which are stored on our server so the child's app can show them. The parent PIN is stored as a SHA-256 hash. Uninstalling the app deletes everything on the device; a parent can also wipe all data from the in-app Parent area at any time.

The app works offline, except Quran recitation audio, which streams from our server (backapi.thakir.net). When streaming, the server sees only the device IP address and the file requested; we send nothing about the child. It requests only four permissions: notifications (for on-device prayer reminders), boot-completed (to restore those reminders after a restart), internet (only to stream Quran recitation) and the microphone (only when a parent, inside the code-protected parent area, records reminder clips or letter sounds). It does not request location, camera, contacts or storage.

Parent voice recordings. Recordings are saved only on the child's device. They are never uploaded to any server or shared. They are used as prayer-reminder sounds and as letter sounds in the learning games, and are deleted when the parent deletes them or the app is removed.

Optional parent linking (off by default). A child's device is linked only if a parent pairs it with the Thakir parent app using a pairing code. Linked-child data on our server is limited to: first name, age band (not date of birth), the preset avatar the parent chooses, and "family garden" items the parent adds from a preset list only (leaf, water, flower, bird, preset du'as). The child's app only reads these items. There is no chat and no free text between users. We do not store date of birth, uploaded photos or location coordinates.

Picture card sharing. The child can create a picture card showing the date, stars, medal and garden stage, with no name, age or photo. It is shared only after a parent passes the parent gate, through the phone's own share sheet. Nothing is sent to us.

Deletion. When a parent deletes the child or the account, the linked child's server data is deleted (see thakir.net/delete-account). Uninstalling the app deletes on-device data.

We will update this page and make it clear in the app before enabling any new feature that stores data on our servers.

Last updated: 24 October 2026.

Contact: sales@300and13.com